添加语言
后台「多语言」新增一条记录:语言代码(如 en)、显示名称、hreflang 区域(如 en-US)、文字方向。保存后前台右上角会出现语言切换。
设置默认语言
默认语言不带 URL 前缀。中文站做主站时把 zh-cn 设为默认,英文就会挂在 /en/ 下。
翻译引擎
- 后台「站点设置 → 翻译」填入引擎的 AppID 与密钥
- 可选自动翻译新内容,也可以手动触发
- 译文写入后可以逐条修改,改过的条目标记为人工校对,不会被下次同步覆盖
同步译文
在内容列表点「同步翻译」,系统只处理没有译文或原文有改动的条目,已经翻好的不会重复消耗额度。
上线前检查
- 每个语言首页的 TDK 是否都填了
- 语言切换的链接是否指向对应语言的同一页面
- 查看页面源码,确认有
hreflang互指 - 提交
/sitemap.xml,确认按语言拆分的子地图都能打开
RTL 语言
阿拉伯语、希伯来语把文字方向设为 rtl,主题会自动切换 dir,模板里已做镜像适配。